Buchan, John GB Schotland [Klassieker] [Spionage] oeuvre
1: The thirty-nine steps 1915 0* (De 39 treden) CdlC VN81–83 fotodigitekst 2: Greenmantle 1916 (Geheime opdracht in Turkije) Pr1247 fotodigitekst
Cain, James M.(Mallahan) VS [Klassieker] [Private eye] oeuvre
1: The postman always rings twice 1934 4, (De postbode belt altijd twee maal = Niemand ontkomt zijn noodlot) CdlC = Kaliber = Corona16 VN80–89 94–96 00–02 08–09 fotofotofotofotofotofotofoto Keating-21 [Corona vertaald door J.C. Bloem] [H.R.F. Keating over de titel: Cain's sideways acknowledgement of the power of fate, of chickens coming home to roost] 2: Serenade 1937 (Serenade) ZB2017 VN81–85 fotofoto [ook in bundeling] 3: Money and the woman / The embezzler 1940 / 1944 (De oplichter) ZB2127 fotofotofoto [ook samen met carrière en verzekeringspolis in Liefde en geweld] 4: Mildred Pierce 1941 (Moeder en dochter) ZB2089 foto 5: Career in C major 1943 (Een carrière) fotofoto [ook samen met verzekeringspolis en oplichter in Liefde en geweld] [vertaling: W.H.M. van den Hout] 6: Double indemnity 1943 (Doodvonnis per verzekeringspolis) ZB2059 VN82–85 fotofoto [ook samen met oplichter en carrière in Liefde en geweld] 7: The butterfly 1947 (De vlinder) foto [vertaling: W.H.M. van den Hout] 8: The baby in the icebox and other short fiction 1981 (De baby in de ijskast) ZB2107 foto [verhalen, gebundeld door Roy Hoopes] [vertaling: W.H.M. van den Hout]
Capote, Truman (geboren als Truman Streckfus Persons) VS [Klassieker] [Literaire thriller] oeuvre
1: In cold blood 1966 (In koelen bloede) RainbowPocket1138 fotofotofotofotofotofoto [true crime]
Chandler, Raymond (Thornton) VS [Klassieker] [Private eye] oeuvre
1: The big sleep 1939 4, (Welterusten Mr. Marlowe = Het grote slapen) ZB1093 = BCC8 VN82–87 89–93 98–00 fotofotofotodigitekst 2: Trouble is my business 1939 (Ik leef van moeilijkheden) fotodigitekst [korte verhalen] 3: Farewell, my lovely 1940 ,3,4 (Vaarwel mijn lief) VN80–83 88–93 99–00 fotofotodigitekst 4: The high window 1942 (Val dood, Mr. Marlowe = Kijk uit ... Mr. Marlowe = Het hoge raam) ZB1351 = BCC12 VN85–93 fotofotofotofotodigitekst Keating-31 [vertaling: Havank] 5: The lady in the lake 1943 ((Mr. Marlowe en) De vrouw in het meer) BCC1 VN82–87 89–93 fotofotofotofotodigitekst 6: The simple art of murder 1944 (Moord is een koud kunstje) fotodigitekst [korte verhalen] 7: The little sister 1949 ,3,4 (O, Mr. Marlowe = Het kleine zusje) ZB817 VN80 82–86 88–93 98–00 fotofotodigitekst [vertaling: Havank] 8: The long goodbye 1953 4, (Tot ziens / Vaarwel, Mr. Marlowe) ZB826 VN88–93 01–02 fotofotofotodigitekst Edgar 1955 Symons-8 Keating-49 9: Playback 1958 0, (Proficiat, Mr. Marlowe) ZB871 VN87–93 fotofotodigitekst 10: The Poodle Springs story 1959 / 1989 (De zaak Poodle Springs) VN90–94 foto [voltooid door Robert B. Parker] 11: Perchance to dream 1990 0* (Wellicht ook dromen) VN92–96 foto [vervolg op The big sleep door Robert B. Parker]
Chase, James Hadley (= René Lodge Brabazon Raymond) GB [Klassieker] [Thriller] oeuvre
1: No orchids for miss Blandish = The villain and the virgin 1939 (Geen orchideeën voor Miss Blandish) CdlC = UMC210 = Luitingh VN84–86 fotofotofotofoto [vertaling: H.J. Oolbekkink] [John Mair in 1939 over dit boek: 'Guys rubbed out 22 (with a rod, 9; with a tommy-gun, 6; with a knife, 3; with a blackjack, 2; by kicking, 1; by suicide, 1). Guys slugged bad 16 (in the face or head, 15; in the guts, 1). Guys given a workover 5 (with blunt instruments, 3; with a knife, 1; with burning cigarettes, 1). Dames laid 5 (willing, 3; paid, 1; raped, 1).'] 2: The dead stay dumb = Kiss my fist! 1939 (Einde van een gangster) UMC65 foto 3: Twelve chinks and a woman = Twelve Chinamen and a woman = The doll's bad news 1940 (Levende have) UMC34 foto 4: Lady here's your wreath 1940 (Lady da's te gek) UMC25 foto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 5: Miss Callaghan comes to grief 1941 (Meisjes ... opgepast) UMC115 foto 6: Just the way it is 1944 (Kostbare fouten) UMC174 = ZB2146 fotofoto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 7: Miss Shumway waves a wand 1944 (Bij de duivel te gast) UMC85 foto 8: Blondes' requiem 1945 (Vijf blondjes spoorloos) UMC30 foto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 9: Eve 1945 (Appel van Eva = Eve) UMC132 = RC91 VN99–00 fotofoto 'Op de omslag staat een vrouw in een jurk met noppen, die helaas niet Jeanne Moreau is.' 10: Make the corpse walk 1946 (Laat het/dat lijk gaan) UMC227 = ZB2152 fotofoto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 11: I'll get you for this 1946 (Ik krijg je wel!) 12: Trusted like a fox 1948 (De streken van de vos) UMC208 foto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 13: The flesh of the orchid 1948 (Het vlees van de orchidee) UMC216 foto 14: You never know with women 1948 (Je kunt nooit weten) UMC44 foto 15: The paw in the bottle 1949 (Een kat in 't nauw) UMC126 foto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 16: You're lonely when you're dead 1949 (De dood is geen grapje) 17: Mallory 1950 (£1500 voor Mallory) UMC232 foto 18: Lay her among the lilies = Too dangerous to be free 1950 (Schandaal!) 19: But a short time to live 1951 (Nog maar even) UMC249 = ZB2157 fotofoto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 20: Why pick on me? 1951 (Jade voor een stoeipoes = Waarom juist ik?) UMC95 = Luitingh fotofoto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 21: Strictly for cash 1951 (Uitsluitend contant) 22: The wary transgressor 1952 (De behoedzame zondaar) UMC236 foto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 23: The fast buck 1952 (Rijp voor de dood) UMC77 foto 24: The double shuffle 1952 (De kus van de dood) foto 25: This way for a shroud 1953 (Ooggetuige nummer één) UMC278 = ZB2231 VN87–88 fotofoto 26: The things men do 1953 (Verleidingskunsten) UMC191 foto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 27: Tiger by the tail 1954 (Schade en schande) UMC81 foto 28: Safer dead = Dead ringer 1954 (Gevaarlijke vrouwen) UMC71 foto 29: The sucker punch 1954 (De moordenaar bekent) UMC170 foto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 30: Mission to Siena 1955 (Handen af van Julia = Opdracht voor Siena) UMC271 = Luitingh fotofoto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 31: You've got it coming 1955 (De wereld van Gloria Dean) UMC274 = ZB2229 fotofoto 32: You find him - I'll fix him 1956 (Verboden vruchten) UMC285 foto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 33: The guilty are afraid 1957 (Ze lonken overal) UMC22 foto 34: Not safe to be free = The case of the strangled starlet 1958 (Moord festival) UMC42 foto 35: Hit and run 1958 (Wegpiraten) UMC304 foto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 36: The world in my pocket 1959 (De wereld in mijn zak) UMC36 foto 37: Shock treatment 1959 (Shock behandeling) UMC50 foto 38: In a vain shadow 1959 (De val klapt dicht) UMC196 foto [onder pseudoniem Raymond Marshall] 39: What's better than money? 1960 (Wat's meer waard dan geld?) UMC98 foto 40: Come easy, go easy 1960 (Zo ergens, zo nergens = Het gaat zo gemakkelijk ...) UMC242 VN00 fotofoto 41: A lotus for Miss Quon 1961 (Een lotus voor miss Quon) UMC120 foto 42: Just another sucker 1961 (Ze leren het nooit) UMC102 foto 43: A coffin from Hong Kong 1962 (Een doodkist uit Hongkong) UMC141 foto 44: I would rather stay poor 1962 (Obsessie) UMC156 foto 45: Tell it to the birds 1963 (Haken en ogen) UMC166 foto 46: One bright summer morning 1963 (Terreur) UMC184 = ZB2260 fotofoto 47: The soft centre 1964 (Stinkende wonden) UMC199 foto 48: This is for real 1965 (Bloedgeld) UMC222 = ZB2261 fotofoto 49: The way the cookie crumbles 1965 (Er is maar één weg) UMC237 = ZB2230 fotofoto 50: You have yourself a deal 1966 (Afgesproken werk = Help jezelf) UMC252 = ZB2178 fotofoto [abusievelijk 251 genummerd] 51: Cade 1966 (Cade) UMC259 = ZB2170 fotofoto 52: Well now, my pretty 1967 (En nu ... mijn kans = Sexbom onder het casino) UMC288 = Luitingh fotofotofoto 53: Have this one on me 1967 (Net iets voor mij) UMC301 = ZB2171 fotofoto 54: Like a hole in the head 1970 (Een koninkrijk voor een kogel) Luitingh fotofoto 55: There's a hippie on the highway 1970 (Geen genade voor een hippie) Luitingh foto [vertaling: Jan van Hout] 56: You're dead without money 1972 (Misdaad zonder watermerk) Luitingh foto 57: Just a matter of time 1972 (Ouverture tot afpersing) Luitingh fotofoto
1: The innocence of Father Brown 1911 0* (Father Brown houdt zich van de domme) Pr386 VN83–86 fotofotofotofotofotofotofotodigitekst Keating-9 [ook in bundelingen] [Prisma met voorplaat van Fiep Westendorp ??] [de verhalen kruis, tuin, sterren en zwaard ook als stripverhaal Het kruis met de saffieren, door F. Rivière en Y. Urbain] 2: The incredulity of Father Brown 1926 0* (Father Brown laat zich niet foppen) Pr656 VN83–86 fotofotofotofotodigitekst [ook in bundelingen] [Prisma met voorplaat van Fiep Westendorp] WK 3: The secret of Father Brown 1927 0* (Het geheim van Father Brown) Pr628 VN83–86 fotofotofotofotodigitekst [ook in bundelingen] [Prisma met voorplaat van Fiep Westendorp] 4: The scandal of Father Brown 1929 0* (De blamage van Father Brown) Pr695 VN83–86 fotofotofotofotofotodigitekst [ook in bundelingen] [Prisma met voorplaat van Fiep Westendorp] 5: The wisdom of Father Brown 1929 0* (De wijsheid van Father Brown) Pr517 VN83–86 fotofotofotofotofotodigitekst [ook in bundelingen] [Prisma met voorplaat van Fiep Westendorp] 6: The club of queer trades 1905 (De krankzinnige rechter) Pr192 fotodigitekst 7: The man who was Thursday 1908 (Wie is Donderdag? = De man die Donderdag was) Pr618 fotodigitekst [Prisma met voorplaat van Fiep Westendorp] 'metafysische thriller' 8: The man who knew too much 1922 en The paradoxes of Mr. Pond 1937 (samen met de vorige: De man die teveel wist) Pr151 fotodigitekst
1: The mysterious affair at Styles 1920 1, (De zaak Styles = De onschuldige moordenaar) Accolade124 = PoPAC66 = BeW13 VN80–85 11 fotofotofotofotofotofotofotofotofotodigitekst [ook als stripverhaal, door Romuald en Jean-François Vivier] 2: Murder on the links 1923 (Moord op de golflinks) Accolade25 = PoPAC40 fotofotofotofotofotodigitekst [v10] [ook als stripverhaal, door Frédéric Brrémaud en Alberto Zanon] 3: The murder of Roger Ackroyd 1926 (De moord op Roger Ackroyd) Accolade67 = PoPAC53 RainbowPocket1530 VN80–00 fotofotofotofotofotofotofoto Symons-10 Keating-12 [ook in bundeling] 'verraad' aan de lezer [Edmund Wilson: "Who cares who killed Roger Ackroyd?"] [v23] 4: The big four 1927 (De grote vier) Accolade51 = PoPAC64 fotofotofotofotofotodigitekst [v13] 5: The mystery of the blue train 1928 (Het geheim van de blauwe trein / van den "train bleu") Accolade71 = PoPAC73 fotofotofotofotofotofotodigitekst [v12] [ook in bundeling] 6: Peril at End House 1932 (Moord onder vuurwerk) Accolade12 = PoPAC50 = GP fotofotofotofotofoto [GP met voorplaat van Rien Poortvliet] [v18] 7: Lord Edgware dies = Thirteen at dinner 1933 (Lord Edgware sterft) Accolade45 = PoPAC11 fotofotofotofoto [v7] 8: Three-act tragedy = Murder in three acts 1934 (Drama in drie bedrijven) Accolade84 = PoPAC34 fotofotofotofotofotofotofotofoto [ook verstript door Frédéric Brrémaud en Alberto Zanon] [v17] 9: Murder on the Orient Express = Murder on the Calais coach 1934 1, (Moord in de Oriënt-expres = De ingesneeuwde slaapwagen) Accolade64 = PoPAC37 = BeW14 = Dwarsligger66 VN81–83 86–00 fotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofoto Keating-20 [v19] [ook samen met Nijl] [ook in bundeling] [ook als stripverhaal, door F. Rivière en J.-F. Miniac, en door Benjamin von Eckartsberg en Chaiko] 10: The ABC murders = The alphabet murders 1935 ((Het) ABC(-)mysterie) Accolade14 = PoPAC58 = RainbowPocket1594 VN80–85 fotofotofotofotofotofotofoto [in 2020 verstript door Frédéric Brrémaud en Alberto Zanon] [v21] 11: Death in the clouds = Death in the air 1935 (Moord in het vliegtuig = Poirot's vliegtocht) Accolade120 = PoPAC69 = BeW39 fotofotofotofotofotofoto [v9] 12: Cards on the table 1936 (Poirot speelt bridge) Accolade24 = PoPAC4 VN80 fotofotofotofotofoto [v21] 13: Murder in Mesopotamia 1936 (Moord in Mesopotamië) Accolade29 = PoPAC36 fotofotofotofotofoto [v20] 14: Death on the Nile 1937 (Moord op de Nijl) Accolade35 = PoPAC45 = Dwarsligger66 = RainbowPocket1471 VN81–83 fotofotofotofotofotofotofotofotofotofoto [ook samen met Oriënt] [ook als stripverhaal Dood op de Nijl, door F. Rivière en J.-F. Miniac, en door Isabelle Bottier en Callixte] 15: Dumb witness = Poirot loses a client = Mystery at Littlegreen House 1937 (Brief van een dode) Accolade17 = PoPAC55 fotofotofotofotofoto [v7] 16: Appointment with death 1938 (Dood van een huistiran = Ontmoeting met den dood) Accolade118 = PoPAC31 = Sleutelbos1 fotofotofotofotofotofotofotofotofotofoto [v24] [Sleutelbos met voorplaat van Pieter Kuhn, QN] [ook als stripverhaal, door Didier Quella-Guyot en Marek] 17: Hercule Poirot's Christmas = Murder for Christmas = A holiday for murder 1938 (Kerstmis van Poirot = Kersttragedie) Accolade103 = PoPAC61 fotofotofotofotofotofotofoto [v4] [ook als stripverhaal, door Isabelle Bottier en Callixte] 18: One, two, buckle my shoe = The patriotic murders = An overdose of death 1940 (Moord in de martelstoel) Accolade11 = PoPAC70 fotofoto [v11] 19: Sad cypress 1940 (Schuldig in eigen ogen) Accolade13 = PoPAC25 fotofotofotofotofoto [v16] 20: Evil under the sun 1941 0* (Kwaad onder de zon = Overal is de duivel) Accolade2 = PoPAC16 = Dwarsligger145 VN82–83 fotofotofotofotofotofotofotofotofotofoto [ook samen met spiegel] [v3] 21: Five little pigs = Murder in retrospect 1943 (Vijf kleine biggetjes) Accolade6 = PoPAC39 fotofoto [v2] 22: The hollow = Murder after hours 1946 (De laagte) Accolade3 = PoPAC12 fotofotofoto [v11] 23: Taken at the flood = There is a tide ... 1948 (De moordenaar waagt een gok(je)) Accolade47 = PoPAC35 fotofotofoto 24: Mrs. McGinty's dead = Blood will tell 1952 (Poirot komt terug) Accolade23 = PoPAC57 fotofotofotofotofotofoto [v10] 25: After the funeral = Funerals are fatal = Murder at the gallop 1953 (Na de begrafenis) Accolade28 = PoPAC14 fotofotofotofotofoto [v8] 26: Hickory dickory dock = Hickory dickory death 1955 (Moord in het studentenhuis) Accolade43 = PoPAC21 fotofotofotofotofotofoto [ook in bundeling] 27: Dead man's folly 1956 (Zoek de moordenaar) Accolade48 = PoPAC5 fotofotofotofotofotofotofoto [v27] 28: Cat among the pigeons 1959 (Een kat tussen de duiven) Accolade66 = PoPAC7 = GP fotofotofotofotofotofoto [v1] 29: The clocks 1963 (De vier klokken) Accolade108 = PoPAC8 fotofotofotofotofoto [v4] 30: Third girl 1966 (Het derde meisje) Accolade126 = PoPAC28 fotofotofotofotofotofoto 31: Hallowe'en party 1969 (De versierde bezemsteel) Accolade136 = PoPAC15 fotofotofotofoto 32: Elephants can remember 1972 (Een olifant vergeet niet gauw) Accolade141 = PoPAC18 fotofotofotofotofotofotofoto [v18] [ook samen met einde en wijzerplaten] 33: Curtain 1975 (Het doek valt) Accolade144 = PoPAC62 VN80–85 fotofotofotofoto 34: The murder at the vicarage 1930 ((De) Moord in de pastorie) Accolade63 = PoPAC3 VN09 fotofotofotofotofotofoto 35: The body in the library 1942 (Dood van een danseres) Accolade5 = PoPAC59 = Atlas4 fotofotofotofotofotofoto [v1] [Atlas: door Agatha Christy] [ook samen met pen, adverteert en rogge] [ook als stripverhaal, door Dominique Ziegler en Olivier Dauger] 36: (The case of) The moving finger 1943 (De giftige pen) Accolade7 = PoPAC6 VN86–08 fotofotofotofotofoto [v20] [ook samen met adverteert] [ook samen met danseres, adverteert en rogge] 37: A murder is announced 1950 (Wie adverteert een moord! = De aangekondigde moord) Accolade16= PoPAC9 = RainbowPocket1529 fotofotofotofotofotofoto [v5] [ook samen met pen] [ook samen met danseres, pen en rogge] 38: They do it with mirrors = Murder with mirrors 1952 (Een goochelaarstruc) Accolade26 = PoPAC27 VN10 fotofotofotofotofotofotofoto [v22] [ook samen met rogge] 39: A pocketful of rye 1953 ,0 (Een handvol rogge) Accolade31 = PoPAC29 VN80–84 10 fotofotofotofotofotofotofotofotofotofoto [v2] [ook samen met goochelaarstruc] [ook samen met danseres, pen en adverteert] [abusievelijk soms nul sterren?] 40: 4:50 from Paddington = What Mrs. McGillicuddy saw = Murder, she said 1957 2, (Trein 16.50) Accolade52 = PoPAC2 VN11 fotofotofotofotofotofotofoto [ook samen met spiegel] [v8] 41: The mirror crack'd (from side to side) 1962 0,2, (De spiegel barstte ...) Accolade100 = PoPAC54 = Dwarsligger145 VN81–83 11 fotofotofotofotofotofotofotofotofoto [ook samen met Trein 16:50, en samen met duivel] [v22] [opgedragen aan Margaret Rutherford] 42: A Caribbean mystery 1964 (Miss Marple met vakantie) Accolade117 = PoPAC52 fotofotofotofoto [v19] 43: At Bertram's Hotel 1965 (In Hotel Bertram) Accolade122 = PoPAC42 fotofotofotofotofotofoto [v5] [ook als stripverhaal, door Dominique Ziegler en Olivier Dauger] 44: Nemesis 1971 (De wraakgodin) Accolade140 = PoPAC13 fotofotofotofotofotofoto [v17] 45: Sleeping murder 1976 (Moord uit het verleden) PoPAC1 fotofotofotofoto Keating-84 46: The secret adversary 1922 (De geheime tegenstander) Accolade65 = PoPAC30 fotofotofotofotofotofotofotofotofotodigitekst [ook als stripverhaal, door F. Rivière en F. Leclercq, en door Emilio Van der Zuiden] [v6] 47: N or M? 1941 (N of M) Accolade9 = PoPAC68 fotofotofoto [v6] 48: By the pricking of my thumbs 1968 (De pop in de schoorsteen) Accolade130 = PoPAC72 fotofotofotofoto [v9] 49: Postern of fate 1973 (Moord in de bibliotheek) Accolade142 = PoPAC74 fotofotofotofotofotofoto [v12] [ook als stripverhaal, door Dominique Ziegler en Olivier Dauger] 50: The man in the brown suit 1924 (De man in het bruine pak) Accolade68 = PoPAC17 fotofotofotofotofotodigitekst 51: The secret of chimneys 1925 (Het geheim van de zeven schoorstenen = Het mysterieuze manuscript) Accolade125 = PoPAC33 = BeW37 fotofotofotofotofotodigitekst [v24] [met Lady Eileen 'Bundle' Brent] 52: The seven dials mystery 1929 ((Het geheim van) De zeven (7) wijzerplaten) Accolade127 = PoPAC67 = BeW15 fotofotofotofotofotofotofoto [v26] [ook samen met olifant en einde] [met Lady Eileen 'Bundle' Brent] 53: The floating admiral 1930 0* (De dood van een admiraal) VN82–86 foto [met co-auteurs als Anthony Berkeley, G.K. Chesterton, Freeman Wills Crofts en Dorothy Sayers] 54: The Sittaford mystery = Murder at Hazlemoor 1931 (Het mysterie van Sittaford = Duister Sittaford) Accolade72 = PoPAC19 fotofotofotofoto 55: Why didn't they ask Evans? = The boomerang clue 1934 (Waarom Evans niet?) Accolade109 = PoPAC38 fotofoto [v16] 56: Murder is easy = Easy to kill 1939 (Moord is kinderspel = Is moord kinderspel?) Accolade116 = PoPAC44 = BeW38 fotofotofotofotofotofoto [v15] [ook in bundeling] 57: Ten little niggers = And then there were none = Ten little Indians 1939 (Tien kleine negertjes = En toen waren er nog maar ...) Accolade1 = PoPAC41 = RainbowPocket1472 VN80–00 fotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofoto [ook in bundeling] [ook als stripverhaal, door F. Rivière en F. Leclercq, en door Pascal Davoz en Callixte] [ook als computerspel] [het lijkt The invisible host van Gwen Bristow wel] [v3] 58: Death comes as the end 1944 (En het einde is de dood) Accolade62 = PoPAC60 fotofotofotofotofotofoto [vertaling: Johan Wilhelm Schotman] [v14] [ook samen met wijzerplaten en olifant] [ook als stripverhaal, door Isabelle Bottier en Emmanuel Despujol] 59: Towards zero = Come and be hanged 1944 (De moordenaar droeg blauw = Zij moest gehangen worden) Accolade4 = PoPAC26 fotofotofotofotofotofoto [v25] 60: Sparkling cyanide = Remembered death 1945 (Sprankelend blauwzuur = Bruisende drank) Accolade10 = PoPAC24 fotofotofotofotofoto [v26] 61: Crooked house 1949 (Het kromme huis) Accolade94 = PoPAC32 = RainbowPocket1595 fotofotofotofotofotofoto [v23] 62: They came to Baghdad 1951 (Rally(e) naar Bagdad) Accolade19 = PoPAC23 fotofotofotofotofotofoto [v15] [ook als stripverhaal in twee delen, door Frédéric Brrémaud en Alberto Zanon] 63: Destination unknown = So many steps to death 1954 (Met onbekende bestemming) Accolade38 = PoPAC71 fotofotofotofoto [v13] 64: Spider's web 1954 (Het spinnenweb) foto [toneelstuk bewerkt tot roman, door Charles Osborne] 65: Ordeal by innocence 1958 (Doem der verdenking) Accolade58 = PoPAC22 fotofotofotofotofoto 66: The unexpected guest 1958 (De onverwachte gast) PoP fotofoto [toneelstuk bewerkt tot roman, door Charles Osborne in 1999] 67: The pale horse 1961 (Het vale paard) Accolade90 = PoPAC20 VN86–05 07–08 fotofotofotofotofoto [v25] 68: Endless night 1967 (De eindeloze nacht) Accolade129 = PoPAC75 fotofotofotofoto [ook als stripverhaal, door F. Rivière en F. Leclercq] [v14] 69: Passenger to Frankfurt 1970 (Passagier voor Frankfurt) Accolade139 = PoPAC51 fotofotofotofotofoto [v27] 70: Black coffee 1997 (Zwarte koffie) PoP fotofoto [toneelstuk bewerkt tot roman, door Charles Osborne] 71: Poirot investigates 1924 (Uit Poirots praktijk) Accolade8 = PoPAC43 VN11 fotodigitekst [Poirot] [verhalen] 72: Partners in crime = The Sunningdale mystery 1929 0* (Deelgenoten in de misdaad) Accolade61 VN84 fotofoto [Tommy en Tuppence] [verhalen] 73: The mysterious Mr. Quin 1930 (De geheimzinnige Mr. Quin) Accolade121 = PoPAC56 fotofotofotofoto [Harley Quin] [verhalen] 74: The thirteen problems = The tuesday club murders = Miss Marple and the thirteen problems = The blue geranium and other tuesday club murders 1932 (Miss Marple en haar dertien/13 problemen) Accolade41 = PoPAC46 fotofoto [Miss Marple] [verhalen] 75: The hound of death 1933 [anderen] [verhalen] 76: The Listerdale mystery 1934 (Het Listerdale(-)mysterie) Accolade99 = PoPAC49 en (Jane zoekt een baan:) Accolade123 fotofoto [anderen] [verhalen] 77: Parker Pyne investigates = Mr. Parker Pyne, detective 1934 (De man die geluk bracht = Mr. Parker Pyne(, detective)) Accolade115 = PoPAC47 fotofoto [Parker Pyne] [verhalen] 78: Murder in the mews = Dead man's mirror = The incredible theft 1937 (Driehoek op Rhodos) Accolade44 foto [Poirot] [verhalen] 79: The regatta mystery 1939 (Het regatta mysterie) Accolade143 foto [Miss Marple, Poirot, Parker Pyne, anderen] [verhalen] 80: The labours of Hercules 1947 (De werken van Hercules) Accolade20= PoPAC10 VN80 fotofotofotofotofoto [Poirot] [verhalen] 81: The witness for the prosecution 1948 (Getuige à charge en zeven andere korte verhalen) Accolade57 = PoPAC65 fotofotofotofoto [Poirot, anderen] [verhalen] [v1] 82: Three blind mice = The mousetrap 1950 (De muizeval) Accolade106 = PoPAC63 fotofotofoto [Miss Marple, Poirot, Quin] [verhalen] 83: The adventure of the Christmas pudding 1960 (Avontuur met een kerstpudding) Accolade74 foto [Poirot, Miss Marple] [verhalen] 84: Poirot's early cases = Hercule Poirot's early cases 1974 (Het wespennest) Accolade128 = PoPAC48 foto [Poirot] [verhalen] 85: Miss Marple's final cases and other stories 1979 [Miss Marple, anderen] [verhalen] 86: While the light lasts and other stories 1997 (Zolang het licht is) foto [anderen] [verhalen]
1: The dead hand 1857 (De dode hand) foto 2: The woman in white 1860 4, (De vrouw in het wit) Amstel40-41 = Amstel219-221 VN85–89 98–00 02 08–10 fotofotofotofoto [abusievelijk soms met nul sterren vermeld] digitekst Symons-2 3: The moonstone 1868 2, (De maansteen) CdlC VN80–83 98–00 fotofotodigitekst Keating-2
Conrad, Joseph (= Teodor Korzeniowski) GB [Klassieker] [Literaire thriller] oeuvre
Crichton, (John) Michael (aka Jeffery Hudson en John Lange) VS [Historische thriller] [Klassieker] [Psychologische thriller] [Thriller] oeuvre
1: A case of need 1968 (Verboden ingreep: Roman over een abortus) foto Edgar 1969 [als Jeffery Hudson] 2: The Andromeda strain 1969 (De Andromeda crisis = De Andromeda dreiging) PoP fotofoto 3: Zero cool 1969 (Zero cool) VN15 foto [als John Lange] 4: Grave descend 1970 (Dodelijke afdaling) VN15 foto [als John Lange] 5: The terminal man 1972 (De terminal man = De gelukzalige moordenaar) PoP fotofoto 6: The great train robbery 1975 (De grote treinroof) ZB1859 VN80–83 88–89 fotofoto [vertaling: H.J. Oolbekkink] 7: Congo 1980 (K/Congo = De Kongo expeditie) PoP fotofoto 8: Sphere 1987 (Sfeer = Sphere) PoP fotofoto 9: Jurassic Park 1991 (Jurassic Park) PoP foto 10: Rising sun 1992 (De Nippon connectie = Rising sun) PoP VN93–00 fotofoto 11: Disclosure 1994 (Onthulling = Disclosure) PoP VN94–00 fotofoto 12: The lost world 1995 (The lost world = De verloren wereld) fotofoto 13: Airframe 1996 (Airframe) VN97–98 00 foto 14: Timeline 1999 (Tijdlijn = Timeline) VN01 04 fotofoto 'Hij heeft dus een reputatie te verliezen - en slaagt daarin met vlag en wimpel.' 15: Prey 2002 (Prooi) VN03 foto 16: State of fear 2004 (Staat van angst) VN06 foto 'James Bond, maar dan zonder humor.' 17: Next 2007 (Next) VN07 foto 18: Micro 2011 (Micro) foto [met co-auteur Richard Preston] 19: Dragon teeth 2017 (Drakentand) VN18 foto 'lees het om de sfeer van toen' 20: The Andromeda evolution 2019 (De Andromeda evolutie) VN20 foto [met co-auteur Daniel H. Wilson] [vervolg op crisis] 21: Eruption 2024 (Uitbarsting) VN24 foto [met co-auteur James Patterson]
Defresne, (Marie André Antoine) August NL [Klassieker] oeuvre
Dickens, Charles (John Huffam) GB [Klassieker] [Literaire thriller] oeuvre
1: The mystery of Edwin Drood 1870 (Edwin Drood) Pr32 fotodigitekst Keating-3 [onvoltooid]
Doyle, Sir Arthur (Ignatius) Conan GB [Klassieker] [Private eye] [Thriller] oeuvre
1: A study in scarlet 1887 1, (Een studie in rood) RainbowPocket VN80–86 15 fotofotofotofotofotodigitekst [b1] [ook verstript door Vincent Mallie] [later: T] 2: The sign of (the) four 1890 2, (Het teken van de vier) VN80–86 15 fotofotofotofotodigitekst [b5] [verstript door André-Paul Duchâteau en B. Di Sano] [later: PE] 3: The adventures of Sherlock Holmes 1892 4, (De avonturen van Sherlock Holmes) RainbowPocket VN80–86 03–05 fotofotofotofotofotofotodigitekst Symons-3 Keating-4 [vertaling: Simon Vestdijk, die overigens samen met S. Dresden Marionettenspel met de dood, een speelse dialoog over de detective-story, schreef Ooi50] [een deel, samen met een deel van de memoirs en de return, ook in Avonturen van Sherlock Holmes en Nieuwe avonturen van Sherlock Holmes] WK 4: The memoirs of Sherlock Holmes 1893 4, (De gedenkschriften van Sherlock Holmes) VN80–83 85–86 fotofotofotofotodigitekst [vertaling: Simon Vestdijk] [een deel, samen met een deel van de adventures en de return, ook in Avonturen van Sherlock Holmes en Nieuwe avonturen van Sherlock Holmes] 5: The hound of the Baskervilles 1902 (De hond van de Baskervilles) VN80–86 fotofotofotofotofotofotofotodigitekstdigitekst Keating-6 [b6] [vertaling: Simon Vestdijk] [verstript door André-Paul Duchâteau en Guy Claire] 6: The return of Sherlock Holmes 1905 (De terugkeer van Sherlock Holmes) VN80 85–86 fotofotofotodigitekstdigitekst [vertaling: Simon Vestdijk] [een deel, samen met een deel van de memoirs en de adventures, ook in Nieuwe avonturen van Sherlock Holmes] 7: The valley of fear 1915 (Het dal / De vallei der verschrikking) VN80 83–86 fotofotodigitekstdigitekst [b4] 8: His last bow 1917 (Een buiging ten afscheid) VN80–83 85–86 fotofotodigitekst 9: The case-book of Sherlock Holmes 1927 (De dossiers van Sherlock Holmes) VN80–83 85–86 fotofotodigitekst
Dumas, Alexandre (Davy de La Pailleterie) F [Klassieker] oeuvre
Eysselsteijn, Ben(Bernard) van NL [Klassieker] oeuvre
1: Het raadsel van den dertienden december 1926 fotofotodigitekst 2: Het Chineesche mysterie 1932 fotodigitekst [met co-auteur Jan Campert] 3: Romance in F-dur 1934 0* MisdaadEnMysterie VN82 fotofotofotodigitekst [ook in bundeling] [gemoderniseerd in 1962]
Fanu, (Joseph Thomas) Sheridan Le Ierland [Klassieker] oeuvre
1: Uncle Silas 1864 0* (De oom = Oom Silas) CdlC VN80–83 fotofotofotodigitekst [vertaling: C. Buddingh'] [lees ook Green tea (Groene thee)]
1: The thinking machine 1906 en The thinking machine on the case 1907 0* (een en ander gebundeld tot Het raadsel van cel 13, CdlC) VN80–82 fotodigitekst Keating-7 'beroemd titelverhaal'
Glauser, Friedrich Zwitserland [Klassieker] [Politieroman] oeuvre
Greene, Sir Hugh (Carleton) GB [Klassieker] oeuvre
1: The rivals of Sherlock Holmes 1970 0* (De rivalen van Sherlock Holmes) CdlC VN80–81 foto 'verhalen tijdgenoten'
Gulik, Robert (Hans) van NL [Historische thriller] [Klassieker] [Politieroman] oeuvre
1: Labyrinth in Lan-fang 1957 (The Chinese maze murders) Kramers12 fotofotofotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [ook samen met tempel, en samen met spook] [deel 10] [schijnt door Pim Hofdorp in het Nederlands vertaald te zijn] [Chr19] 2: Klokken van Kao-yang 1958 (The Chinese bell murders) fotofotofotofotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [ook samen met spookklooster] [deel 5] [Chr12] 3: Nagels in Ning-tsjo 1960 (The Chinese nail murders) Kramers65 fotofotofotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [ook samen met wilgen] [deel 12] [Chr23] 4: Zes zaken voor rechter Tie 1961 (Judge Dee at work) Kramers17 fotofotofotofotofotodigitekst (Engels) 5: Het rode paviljoen 1961 (The red pavilion) Kramers1 VN81 fotofotofotofotofotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [ook samen met parel] [deel 8] [Chr15] [ook in bundeling] [lees ook Van oude menschen de dingen die voorbijgaan van Louis Couperus] 6: Het spookklooster 1962 (The haunted monastry) Kramers2 VN16 fotofotofotofotofotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [ook samen met meer, en samen met klokken] [deel 4] [Chr11] [ook in bundeling] 7: De parel van de keizer 1963 (The emperor's pearl) Kramers4 fotofotofotofotofotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [ook samen met paviljoen] [deel 9] [Chr14] [ook in bundeling] 8: De nacht van de tijger 1963 (The night of the tiger) Kramers48 VN94–96 fotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [ook samen met Canton] [deel 13] [Chr24] [ook in bundeling] 9: Moord in Canton 1964 (Murder in Canton) Kramers5 VN94–96 fotofotofotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [ook samen met tijger] [deel 15] [Chr26] 10: Het wilgenpatroon 1966 (The willow pattern) Kramers22 fotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [ook samen met nagels] [deel 14] [Chr25] 11: Halssnoer en kalebas 1967 (Necklace and calabash) Kramers38 fotofotofotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [ook samen met maanfeest] [deel 6] [Chr13] 12: Het spook in de tempel 1968 (The phantom of the temple) Kramers45 fotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [ook samen met labyrinth] [deel 11] [Chr20] [vertaling (uit het Engels): Peter Verstegen] 13: Moord op het maanfeest 1968 (Poets and murder) Kramers49 fotofotofotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [vertaling (uit het Engels): Ton Vervoort] [ook samen met halssnoer] [deel 7] [Chr16] 14: Vijf gelukbrengende wolken 1969 fotofotofotofotofotodigitekst (Engels) [waarin opgenomen het Boekenweekgeschenk van 1964, Vier vingers] 15: VN81–83 [... en negentien door Frits Kloezeman van tekeningen voorziene bewerkingen, in 8 delen heruitgegeven, en later in 7:] 16: Een gegeven dag 1963 VN86–88 [plus 3] Kramers49 fotofotofoto WK
Hammett, (Samuel) Dashiell VS [Klassieker] [Private eye] oeuvre
1: The big knockover 1924-1929 (Het verschroeide gezicht en $106.000 bloedgeld) ZB1291 en ZB1396 fotofoto WK 2: Red harvest 1929 (Bloedrode oogst) CdlC VN80–86 fotodigitekst Keating-13 3: The Dain curse 1929 (De vloek = De avonturen van een privé-detective) fotofotodigitekst 4: The Maltese falcon 1930 4,3, (De Maltezer valk) CdlC = Kaliber VN80 85–89 00–02 08–09 fotofotofotofotofotodigitekst Keating-16 [met Sam Spade] 5: The glass key 1931 (De versplinterde sleutel) CdlC VN80 fotodigitekst Symons-1 6: The thin man 1932 [geen Nederlandse vertaling bekend] digitekst 7: Woman in the dark 1933 (De vrouw in het donker) fotodigitekst [novelle]
Havank (= Hendrikus (Hans) Frederikus van der Kallen) NL [Humor] [Klassieker] [Politieroman] oeuvre
1: Het mysterie van St. Eustache 1935 ZB227 fotofotofotofotofotodigitekst 2: Het raadsel van de drie gestalten 1936 ZB228 fotofotofotofotofotofotodigitekst 3: Het spookslot aan de Loire 1936 ZB138 fotofotofotofotofotofotofotodigitekst 4: Het probleem van de twee hulzen 1937 ZB88 fotofotofotodigitekst 5: De man uit de verte 1937 ZB110 = Atlas fotofotofotofotofotofotofotofotodigitekst 6: De N.V. Mateor 1938 0* ZB112 = Atlas VN89–93 96–98 fotofotofotofotofotodigitekst 7: Er klopt iets niet 1938 ZB87 fotofotofotofotofotofotodigitekst [ook in de Havank Omnibus, 1953] 8: Vier vreemde vrienden 1939 ZB275 = Atlas fotofotofotofotodigitekst 9: Hoofden op hol 1939 0* ZB111 = Atlas VN87–88 fotofotofotofotofotofotofotodigitekst [in 2006 verstript door Daan Jippes (als Danier)] [ook in het Duits, als Kopflose Menschen] 10: Polka mazurka 1940 0* ZB13 = Atlas34 VN96–98 fotofotofotofotofotofotodigitekst [ook samen met halfstok] [ook in het Duits, met dezelfde titel] 11: De Schaduw grijpt in 1940 0* ZB276 VN96–98 fotofotofotofotodigitekst 12: (De Schaduw contra) De drie dartele doodgravers 1940 0* ZB240 VN87–88 fotofoto 'zijn beste werk schreef hij eind jaren dertig, begin jaren veertig' digitekst 13: De Schaduw is terug 1946 ZB299 = Atlas fotofotofotofoto [ook in de Havank Omnibus, 1953] 14: Lijk halfstok 1948 ZB85 fotofotofotofotofotofotofotodigitekst [ook als stripverhaal, 1972] [ook samen met mazurka] 15: In memoriam de Schaduw 1948 ZB8 fotofotofotofotofotofotofotodigitekst [ook als stripverhaal, 1972] 16: De versierde bedstee 1949 ZB423 fotofotofotofoto 17: Schaduw ... waarom? (of De stalen bruiloft) 1949 0* ZB89 VN89–96 fotofotofotofotofotofoto [ook in de Havank Omnibus, 1953] 18: De weduwe in de wilgen 1950 0* ZB241 = Atlas VN80–83 fotofotofoto 19: Deurwaarders delirium 1950 ZB300 fotofoto [ook als hoorspel] 20: Het geheim van de zevende sleutel 1951 ZB400 fotofotofotofoto 21: De verkavelde bruidegom 1952 ZB340 fotofotofotofoto 22: De zwarte pontifex 1952 0* ZB341 VN96–98 fotofoto 23: Circus Mikkenie 1954 ZB474 fotofotofoto 24: Spaanse pepers 1954 ZB402 fotofotofotofotofoto 25: Dodemans dollars 1955 ZB401 fotofotofotofoto 26: De Schaduw & co 1957 ZB77 fotofotofoto 27: Caviaar en cocaïne 1959 ZB732 fotofoto 28: Vier Schaduwen en één spook 1959 ZB185 fotofoto 29: Menuet te middernacht 1964 ZB865 fotofotofoto [voltooid door P. Terpstra] [Havank tot p. 175: diens waanzinnige, triomfantelijke lach] 30: De erven Mateor 1965 ZB940 foto [voltooid door P. Terpstra] 31: Mysterie op Mallorca 1966 ZB974 fotofoto [voltooid door P. Terpstra] 32: Schaduw achter tralies 1967 ZB1040 fotofotofoto [geschreven door P. Terpstra] 33: Schaduw aan de Donau 1968 ZB1181 fotofoto [geschreven door P. Terpstra] 34: Zes Schaduwen in de sneeuw 1969 ZB1239 foto [geschreven door P. Terpstra] 35: Schaduw's bedevaart 1969 ZB1259 fotofoto [geschreven door P. Terpstra] 36: Grüss Gott, Schaduw 1969 ZB1308 fotofoto [geschreven door P. Terpstra] 37: De Schaduw en de Duitse dame 1970 ZB1347 fotofoto [geschreven door P. Terpstra] 38: Schaduw op de heide 1970 ZB1372 fotofotofoto [geschreven door P. Terpstra] 39: De Schaduw en de maagd 1971 ZB1418 fotofoto [geschreven door P. Terpstra] 40: Schaduw's gesloten boek 1971 ZB1455 fotofoto [geschreven door P. Terpstra] 41: Schaduw's medelijden 1972 ZB1476 fotofoto [geschreven door P. Terpstra] 42: Schaduw op het kerkhof 1972 ZB1524 fotofoto [geschreven door P. Terpstra] 43: De Schaduw en de zwarte hond 1973 ZB1546 foto [geschreven door P. Terpstra] 44: Schaduw-kwartet 1973 ZB1579 fotofoto [geschreven door P. Terpstra] 45: Hotel De Schaduw 1974 ZB1597 fotofoto [geschreven door P. Terpstra] 46: Schaduw's scheve schaats 1974 ZB1616 foto [geschreven door P. Terpstra] 47: Kameraad Schaduw 1975 ZB1640 foto [geschreven door P. Terpstra] 48: De Schaduw en Jan van Beieren 1975 ZB1662 foto [geschreven door P. Terpstra] 49: De Schaduw en zijn schoonmoer 1979 ZB1838 foto [geschreven door P. Terpstra] 50: Schots en Schaduw 1981 ZB1983 foto [geschreven door P. Terpstra] 51: Schaduw's goudmijn 1984 ZB2128 foto [geschreven door P. Terpstra] 52: De schaduw en het moordjaar 1985 foto [geschreven door P. Terpstra] 53: De cycloop 1941 ZB139 VN84–86 fotofotofotofotofotofotodigitekst [in 1984 gereconstrueerd tot de oorspronkelijke vijfde Silvère-roman: De zilveren hazewind uit 1936 ; door Sef Passage] 54: Griezelverhalen 1957 ZB66 fotofotofoto [verzameld en vertaald door Havank] 55: Griezelverhalen uit Japan 1961 ZB437 fotofoto [van Edogawa Rampo, bewerkt door Havank] 56: Mary Christmas 1976 ZB1706 foto [met co-auteur P. Terpstra; zie ook Vier Schaduwen en één spook]
Hope, Anthony (= Sir Anthony Hope Hawkins) GB [Klassieker] oeuvre
1: The prisoner of Zenda 1893 (De gevangene van Zenda) fotodigitekst [met voorplaat van Rien Poortvliet]
1: Raffles, the amateur cracksman 1893, 1901-1905 0* en The black mask (Raffles, de amateur-inbreker = Raffles, een elegante dief) BCC13 VN85–86 fotofotodigitekst Keating-5 [verhalen; en niet uit A thief in the night]
1: Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur 1907-1909 0* (Arsène Lupin, gentleman-inbreker = De arrestatie van Arsène Lupin) PD7 VN85–86 fotofotofotofotofotodigitekst [vele malen verfilmd] 2: Arsène Lupin contre Herlock Sholmès 1908 (Arsène Lupin versus Herlock Sholmes) VN16 fotofotofotofotodigitekst [bevat La dame blonde (De blonde dame) [ook verstript door Jérôme Félix, Alain Janolle en Delf] 3: L'aiguille creuse 1908-1909 0* (Het geheim van Arsène Lupin = De holle naald = Mysterie: De volmaakte misdaad van Dr. Morange) PD25 VN85–86 fotofotofotofotofotofotofotodigitekst [Morange 1939: als Victor Renoir] [verstript door André-Paul Duchâteau en Jacques Geron, en door Jérôme Félix, Michaël Minerbe en Delf] 4: La double vie d'Arsène Lupin 1910 (Het dubbelleven van Arsène Lupin) VN22 foto 5: Les trois crimes d'Arsène Lupin 1910 (De drie misdaden van Arsène Lupin) VN22 fotofotofoto 6: Les confidences d'Arsène Lupin 1911 (De bekentenissen van Arsène Lupin) VN24 fotodigitekst 'met hier en daar wat oh la la' 7: Le bouchon de cristal 1912 (De kristallen stop) VN23 fotofotofotodigitekst [verstript door André-Paul Duchâteau en Jacques Geron] 8: La comtesse De Cagliostro 1924 (Gravin De Cagliostro) VN25 fotodigitekst 'Alleen geschikt voor diehard Lupin-fans.'
Lovesey, Peter (Harmer) GB [Deductie] [Historische thriller] [Klassieker] oeuvre
1: The last detective 1991 Anthony 1992 2: The summons 1995 Silver Dagger 1995 3: Bloodhounds 1996 Silver Dagger 1996 4: The false inspector Dew 1982 (De pseudo-inspecteur Dew) VN85–86 foto Gold Dagger 1982 Keating-98
Orczy, Baronesse (= Emmuska Barstow, Emma Magdalena Rosalia Maria Josephina Barbara Orczy) GB Hongarije [Klassieker] oeuvre
1: The case of Miss Elliott 1905 (Misdaad aan de bittertafel = De moord op Miss Elliott) PD102 foto 2: The (old) man in the corner 1909 0* (De oude man in het koffiehuis) PD48 VN86–87 fotofotodigitekst 3: Lady Molly of Scotland Yard 1910 (Lady Molly van Scotland Yard) fotodigitekst 4: The Scarlet Pimpernel 1905 (De Ro(o)de Pimpernel) fotofotofotofotofotofotofotodigitekstdigitekst 5: I will repay 1906 (Ik zal het vergelden) fotofotofotodigitekst 6: The elusive Pimpernel 1908 (De onvindbare Pimpernel = De wraak van de Rode Pimpernel) fotofotofotofotodigitekst [oude drukken: onvindbare; nieuwe: wraak] 7: Eldorado I 1913 (Eldorado = De ongrijpbare Pimpernel = De Ro(o)de Pimpernel faalt niet = Het verbond van de Rode Pimpernel) fotofotofotodigitekst 8: Eldorado II 1913 (De Rode Pimpernel overwint = De strijd van de Rode Pimpernel) fotofotodigitekst 9: The laughing cavalier 1913 (De lachende kavalier: De geschiedenis van den voorvader van (Sir Percy Blakeney,) de Ro(o)de Pimpernel) Kramers6 fotofotodigitekst 10: Lord Tony's wife 1917 (Lord Tony's vrouw) fotofotodigitekst 11: The league of the Scarlet Pimpernel 1919 (Het verbond van de Rode Pimpernel) Mimosa fotodigitekst [verhalen] 12: The first Sir Percy: An adventure of the laughing cavalier 1921 (De eerste Sir Percy: Een avontuur van de lachende kavalier) foto 13: The triumph of the Scarlet Pimpernel 1922 (De triomf van de(n) Ro(o)de(n) Pimpernel = De Rode Pimpernel zegeviert) fotofotofoto [oude drukken: triomf; nieuwe: zegeviert] 14: Pimpernel and Rosemary 1924 (Pimpernel en Rosemary) foto 15: Sir Percy hits back 1927 (De wraak van de Ro(o)de Pimpernel = De Rode Pimpernel brengt redding) fotofotofoto [oude drukken: wraak; nieuwe: redding] 16: A child of the revolution 1932 (Een kind van de revolutie) fotofoto 17: A joyous adventure 1932 (Een vr(o)olijk avontuur (van een der volgelingen van de Roode Pimpernel)) Kramers5 fotofoto 18: The way of the Scarlet Pimpernel 1933 (De triomf van de Rode Pimpernel = De Rode Pimpernel als redder) foto 19: Sir Percy Blakeney leads the band 1936 (De Ro(o)de Pimpernel en zijn orkest = De onvindbare Pimpernel) fotofoto
1: Tales of mystery and imagination 1845 3,4, (Dertig beroemde verhalen / Dertig griezelverhalen / Edgar Alilan Poe compleet / Gruwelijke verhalen / De moorden in de Rue Morgue (en andere verhalen) / Fantastische vertellingen / De zwarte kat / Alle verhalen / Het complete proza - in vier delen) BCC9 Pr76 RainbowPocket VN80–89 fotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotofotodigitekst Symons-9 Keating-1 [vertaling: R. Germeraad, nawoord: Ab Visser] 'eerbetoon' [zie ook de CD Closed on account of rabies: Poems and tales of Edgar Allan Poe, Mercury records 314 536 480-2] [zelfs als TV-serie met Henk van Ulsen]
Puzo, Mario VS [Historische thriller] [Klassieker] [Thriller] oeuvre
1: The godfather 1969 (De peetvader) ZB3178 VN94–02 04–05 07 fotofoto [K][T] 2: Fools die 1978 (Dwazen sterven) PaP foto
Riverton, Stein (= Sven (Kristoffer) Elvestad (Svendsen)) Noorwegen [Klassieker] oeuvre
Rohmer, Sax (= Arthur Henry Sarsfield Ward) GB [Klassieker] oeuvre
1: The mystery of Dr. Fu Manchu = The insidious Dr. Fu Manchu 1913 0* (Het geheim van Dr. Fu Manchu = De geheimzinnige Dr. Fu Manchu = De sluwe Dr. Fu-Manchu) VN84–86 fotofotofotofotodigitekst [verhalen] [ook samen met laboratorium] 2: The devil doctor = The return of Fu Manchu 1916 0* (Het hels(ch)e laboratorium van Dr. Fu-Manchu) VN84–86 fotofotofotodigitekstdigitekst [ook samen met geheim] 3: The Si-Fan mysteries = The hand of Dr. Fu Manchu = The yellow devil 1917 (De triomf van Fu Manchu = Het Si-Fan mysterie = De gele duivel) fotofotofotofotodigitekst 4: The golden scorpion 1919 (De gouden schorpioen) fotodigitekst [FM komt slechts kort en naamloos voor] 5: The daughter of Fu Manchu 1931 (I - De dochter van Fu Manchu en II - De wraak van dr. Fu Manchu) fotofotodigitekst 6: The mask of Fu Manchu 1932 (Het masker van Fu Manchu) foto 7: The bride of Fu Manchu = Fu Manchu's bride 1933 (De bruid van Fu Manchu) fotodigitekst 8: The trail of Dr. Fu Manchu 1934 (Op het spoor van Dr. Fu Manchu) fotofoto 9: President Fu Manchu 1936 (President Fu Manchu) foto 10: The drums of Fu Manchu 1939 (De trommen van Fu Manchu) foto 11: The shadow of Fu Manchu 1948 (De schaduw van Fu-Manchu = Dr Fu Manchu) fotofotofoto 12: The power of Fu-Manchu = Re-enter Fu Manchu 1957 (De macht van Fu-Manchu) foto 13: Emperor Fu Manchu 1959 (Keizer Fu Manchu) foto
Simenon, Georges (Joseph Christian) België F [Klassieker] [Politieroman] oeuvre
1: Pietr-le-Letton 1931 ((Maigret en) De onbekende wreker = Maigret en Pietr de Let) ZB740 fotofotofoto 2: Un crime en Hollande 1931 (Maigret in Holland = Een misdaad in Holland) ZB539 VN03 fotofotofotofotofotofotofotofoto 3: La danseuse du Gai-Moulin 1931 (Maigret en het danseresje = Maigret en de danseres van de Gai-Moulin = De danseres van Le Gai-Moulin) ZB1043 fotofotofotofoto [in 1994 verstript door Philippe Wurm] 4: Le pendu du Saint-Pholien 1931 (Maigret en het lijk aan de kerkdeur) ZB1154 fotofotofoto 5: Le chien jaune 1931 ((Maigret en) De gele hond) ZB943 fotofotofotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] 6: Au rendez-vous des Terre-Neuvas 1931 (Maigret en de kabeljauwvissers) ZB1116 fotofoto 7: La nuit du carrefour 1931 (Maigret en het huis van de drie weduwen) ZB1221 fotofotofoto 8: La tête d'un homme = L'homme de la Tour Eiffel 1931 (Maigret en de ter dood veroordeelde = De kop van een man = Om een menschenleven) ZB1201 fotofotofotofoto 9: M. Gallet décédé 1931 (Maigret in Sancerre) ZB1267 fotofotofoto 10: Le charretier de la 'Providence' 1931 (Maigret en het lijk bij de sluis) ZB345 VN04–05 fotofotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] 'verouderd' 11: Le port des brumes 1932 (Maigret in de mist = Haven in den mist) ZB874 VN80–83 fotofoto 12: L'ombre chinoise 1932 (Maigret en de Chinese schim) ZB848 fotofoto 13: Liberty Bar 1932 (Maigret aan de Rivièra) ZB173 fotofoto 14: La guinguette à deux sous 1932 (Maigret en de Tweestuiversherberg) ZB847 fotofotofoto 15: Chez les Flamands 1932 ((Maigret en) De familie Peeters = Maigret bij de Vlamingen) ZB975 VN85–93 95–96 fotofotofotofoto [in 1994 verstript door Frank Brichau] 16: Le fou de Bergerac 1932 (Maigret en de dorpsgek = Maigret en de krankzinnige van Bergerac) ZB1117 fotofoto 17: L'affaire Saint-Fiacre 1932 ((Maigret en) De zaak Saint-Fiacre) ZB1068 fotofotofotofoto 18: L'écluse no. 1 1933 (Maigret en het gulden vlies) ZB976 VN84 fotofotofoto 19: Maigret 1934 (Maigret) ZB119 fotofotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] 20: Les nouvelles enquêtes de Maigret 1936/ 1937 / 1944 (Maigret en meneer Maandag en andere verhalen) ZB1354 fotofotofoto [verhalen] 21: Les nouvelles enquêtes de Maigret 1938 / 1939 (Maigret in "Het Hellegat") ZB1383 fotofotofoto [verhalen] 22: Les nouvelles enquêtes de Maigret 1938 / 1939 (De stille aanbidder van mevrouw Maigret (en andere verhalen)) ZB1355 fotofotofoto [verhalen] 23: Cécile est morte (in Maigret revient) 1942 (Maigret en de moord op de Quai des Orfèvres) ZB346 fotofotofoto [verhalen] [vertaling: Halbo C. Kool] 24: Les caves du Majestic (in Maigret revient) 1942 (Maigret en het lijk in de kast) ZB1067 fotofotofoto [verhalen] [vertaling: Halbo C. Kool] 25: La maison du juge 1942 (Maigret en het huis van de rechter) ZB464 fotofotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] 'hele mooie' 26: Signé Picpus 1944 (Maigret en het geval Picpus) ZB1136 fotofoto [verhalen] 27: L'inspecteur Cadavre (in Signé Picpus) 1944 (Maigret als ongewenste gast) ZB1137 fotofotofoto [verhalen] 28: Félicie est là (in Signé Picpus) 1944 (Maigret en Felicie) ZB1293 fotofotofoto [verhalen] 29: Maigret à New York 1947 (Maigret in New York) ZB485 fotofotofoto [vertaling: Dick Bruna] 30: La pipe de Maigret suivi par Maigret se fâche 1947 (De pijp van Maigret, Maigret wordt kwaad) ZB793 fotofoto 31: Maigret et l'inspecteur malgracieux = Maigret et l'inspecteur malchanceux 1947 (Maigret en inspecteur Nurks = Maigret en de arme drommel) ZB1118 fotofoto [verhalen] 32: Les vacances de Maigret 1948 (Maigret op / met vacantie) ZB579 fotofotofotofoto [vertaling: Dick Bruna] [lees ook ZB526: Dr. W.A. 't Hart - De psychologie van Maigret] 33: Maigret et son mort 1948 (Maigret en zijn dode = Place de la Concorde) ZB646 fotofotofotofotofoto [vertaling: J.F. Kliphuis] [in 1993 verstript door Frank Brichau en Philippe Wurm] 34: Mon ami Maigret 1949 (Mijn vriend Maigret) ZB509 fotofoto Keating-41 35: Maigret et la vieille dame 1949 (Maigret en de weduwe Besson = Maigret en het weeuwtje) ZB541 fotofotofotofotofoto [vertaling: J.F. Kliphuis] 36: La première enquête de Maigret 1949 (Het eerste onderzoek van Maigret = Chez Maigret) ZB580 fotofotofoto [vertaling: Dick Bruna] 37: Maigret chez le coroner 1949 (Maigret in het Wilde Westen = Maigret in Texas) ZB62 fotofotofotofoto 38: L'amie de Madame Maigret 1950 (De vriendin van mevrouw Maigret) ZB540 fotofotofoto [lees ook Robert J. Courtine - Le cahier de recettes de Madame Maigret (Het kookboek van mevrouw Maigret) ZB1923] 39: (Maigret et) Les petits cochons sans queue 1939 / 1950 (Maigret en de varkentjes zonder staart) ZB739 fotofoto [verhalen] 40: Maigret au "Picratt's" 1951 (Maigret op Montmartre) ZB11 = ZB2520 fotofotofotofotofoto 41: Maigret et la grande perche 1951 (Maigret en de Lange Lijs = Maigret zoekt een dode) ZB794 fotofotofotofoto [vertaling: Herman Schratenbach] 42: Maigret en meublé 1951 (Maigret op kamers) ZB42 fotofotofotofoto 43: Un Noël de Maigret 1951 (Maigret viert Kerstmis) ZB713 fotofoto [waarin Sept petites croix dans un carnet (Zeven kruisjes in een zakboekje)] 44: Les mémoires de Maigret 1951 (De memoires van Maigret) ZB64 fotofotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] 45: Maigret, Lognon et les gangsters 1952 (Maigret en de gangsters) ZB81 fotofotofotofotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] 46: Le revolver de Maigret 1952 (Het pistool van Maigret) ZB465 fotofotofotofoto 47: Maigret et l'homme du banc 1953 (Maigret en de gele schoenen) ZB63 VN03 fotofotofotofotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] [ook samen met clochard en maniak] 48: Maigret a peur 1953 (Maigret in het wespennest) ZB84 fotofotofotofotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] 49: Maigret se trompe 1953 (De vergissing van Maigret = Maigret en de hooggeleerde pantoffels) ZB99 fotofotofotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] 50: Maigret chez le ministre 1954 (Maigret en de minister) ZB39 VN04–06 fotofotofotofotofotofoto [vertaling: Herman Schratenbach] 51: Maigret et la jeune morte 1954 (Maigret en de blauwe avondjapon = Maigret en het dode meisje) ZB280 fotofotofotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] 52: Maigret à l'école 1954 (Maigret en de geschaduwde schoolmeester) ZB38 fotofotofotofoto [vertaling: Herman Schratenbach] 53: Maigret tend un piège 1955 (Maigret en de maniak van Montmartre = Maigret zet een val) ZB118 VN03 fotofotofotofotofotofotofotofotofoto [ook samen met schoenen en clochard] [vertaling: Halbo C. Kool] [in 1993 verstript door Frank Brichau en Philippe Wurm] 54: Maigret et le corps sans tête 1955 (Maigret en het lijk zonder hoofd) ZB238 VN04–05 fotofotofotofotofotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] [in 1997 verstript door Frank Brichau] 55: Un échec de Maigret 1956 (Maigret schiet tekort) ZB279 fotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] 56: Maigret s'amuse 1957 (Maigret incognito) ZB117 fotofotofotofoto [vertaling: Halbo C. Kool] 57: Les scrupules de Maigret 1958 (Maigret en de gifmengster) ZB237 fotofotofoto 58: Maigret en voyage 1958 (Maigret op reis) ZB143 VN04–06 fotofotofotofoto 59: Maigret et les témoins récalcitrants 1959 (Maigret en de miljoenenerfenis) ZB251 fotofotofotofotofoto 60: Une confidence de Maigret 1959 (Maigret en het drama in de Rue Lopert) ZB298 fotofotofotofoto 61: Maigret et les vieillards 1960 (Maigret en/in de wereld van gisteren) ZB411 fotofoto 62: Maigret aux assises 1960 (Getuige Maigret) ZB403 fotofotofotofotofoto Keating-56 63: Maigret et le voleur paresseux 1961 (Maigret en de luie inbreker) ZB518 fotofotofoto 64: Maigret et les braves gens 1962 (Maigret en de keurige mensen) ZB616 fotofotofoto 65: Maigret et le client du samedi 1962 (Maigret en de bezoeker van zaterdag) ZB679 fotofoto 66: La colère de Maigret 1963 (De woede van Maigret) ZB741 fotofoto 67: Maigret et le clochard 1963 (Maigret en de clochard) ZB762 VN03 fotofotofotofoto [ook samen met maniak en schoenen] 68: Maigret se défend 1964 (Maigret in de verdediging) ZB875 fotofotofotofoto 69: Maigret et le fantôme 1964 (Maigret en het spook) ZB813 VN04–06 fotofotofotofoto 70: La patience de Maigret 1965 (Het geduld van Maigret) ZB944 VN94 fotofotofotofoto 71: Maigret et l'affaire Nahour 1966 (Maigret en de zaak Nahour) ZB1000 fotofotofoto [ook samen met Le chateau des sables rouges (Het kasteel van Roodezand) en La naissance de Maigret (De geboorte van Maigret)] [vertaling kasteel: Halbo C. Kool] 72: Le voleur de Maigret 1967 (Maigret en de zakkenroller) ZB1245 fotofotofoto 73: L'ami d'enfance de Maigret 1968 0* (De klasgenoot van Maigret) ZB1244 VN97–00 fotofotofotofoto 74: Maigret à Vichy 1968 (Maigret in Vichy) ZB1153 fotofoto 75: Maigret hésite 1968 (Maigret aarzelt) ZB1200 fotofoto 76: Maigret et le tueur 1969 (Maigret en de killer) ZB1317 fotofotofoto 77: Maigret et le marchand de vin 1970 (Maigret en de wijnhandelaar) ZB1353 fotofotofoto 78: La folle de Maigret 1970 (Maigret komt te laat) ZB1413 fotofotofoto 79: Maigret en l'indicateur 1971 (Maigret en de stille verklikker) ZB1469 fotofotofoto 80: Maigret et l'homme tout seul 1971 (Maigret en het lijk in het sloophuis) ZB1460 fotofotofoto 81: Maigret et Monsieur Charles 1972 (Maigret en meneer Charles) ZB1539 fotofotofoto 82: L'homme qui regardait passer les trains 1938 ,4 (De man die de treinen voorbij zag gaan) ZB1104 VN04–05 fotofoto 83: Les dossiers de l'agence '0' 1943 (Omnibus detective bureau 0) foto 84: La neige était sale 1948 (Het bloedspoor in de sneeuw) ZB546 VN04–05 fotofotofoto Keating-44 [vertaling: Maurits Mok] [verstript door Jean-Luc Fromental en Yslaire] 85: Les fantômes du chapelier 1949 (De spoken van de hoedemaker) ZB650 foto [vertaling: Roothaert] 86: Les autres 1962 (De anderen) ZB681 VN04–05 foto 87: L'evadé 1966 (Voortvluchtig) ZB956 foto [vertaling: Roothaert]
Sjöwall, Maj en Wahlöö, Per Zweden [Humor] [Klassieker] [Politieroman] oeuvre
Tey, Josephine (= Elizabeth Mackintosh) GB [Deductie] [Klassieker] oeuvre
1: The man in the queue = Killer in the crowd 1929 (De man in de rij = De geduldige dode) Pr999 = CdlC VN80–87 fotofotodigitekst 2: A shilling for candles 1936 (Twee kwartjes voor kaarsen) CdlC VN80–87 fotodigitekst 3: To love and be wise 1950 (Liefde met voorbedachten rade) PD101 = PD471 VN81–84 fotofotofotodigitekst [ook in bundeling] 4: The daughter of time 1951 (Een koninkrijk voor een moord = De misdaad van de bultenaar) CdlC = Pr367 VN80–87 91–93 fotofotofotodigitekst Keating-45 [Prisma ingekort] 5: The singing sands 1952 (Moord in de nachttrein) Pr797 = PD470 VN81–84 fotofotodigitekst 6: Miss Pym disposes 1946 (Juffrouw Pym beschikt = Wie zal het zeggen ...) CdlC = ThrillerPockets6 VN80–87 fotofotodigitekst 7: The Franchise affair 1948 4, (De heksen van Milford = De affaire Sharpe) CdlC = Pr531 VN80–87 01–03 fotofotofotofotodigitekst Keating-38 [met cameo van Grant] 8: Brat Farrar = Come and kill me 1949 3, (De vermiste tweelingbroer = Brat Farrar) Pr455 = CdlC VN80–87 fotofotodigitekst
Visser, Ab (Albert) NL [Klassieker] [Psychologische thriller] oeuvre
1: De man zonder hoofd 1947 foto 2: Uitnodiging tot moord 1953 0* VN82 fotofotofoto [ook in bundelingen] 3: De samenzwering 1965 WitteRavenD20 foto 4: De kat en de rat 1967 ZB1536 = WitteRavenD48 fotofoto 5: Het kind van de rekening 1969 VN80–82 foto 6: De chanteur 1970 foto [verhalen] 7: Kaïn sloeg Abel 1961 / 1962 ZB687 foto [in opdracht van het ministerie van O. K. en W.] 8: Onder de gordel, Erotiek en geweld in de misdaadroman 1968 foto 9: Wie is de dader 1971 foto 10: De mythe van de Mafia 1974 ZB1933 foto
[Klassieker] oeuvre
foto 
digitekst 
[Klassieker] oeuvre
[Klassieker] [Spionage] oeuvre
[Klassieker] [Private eye] oeuvre
[Klassieker] oeuvre
[Klassieker] oeuvre
[Klassieker] [Politieroman] oeuvre
[Klassieker] oeuvre
[Klassieker] oeuvre
[Klassieker] oeuvre
F 
[Humor] [Klassieker] [Politieroman] oeuvre