Carr, John Dickson (ook Carter Dickson) VS [Deductie] oeuvre
1: The hollow man = The three coffins 1935 (De holle man = De onzichtbare moordenaar) CdlC = SchrikInPlastic5 [foto] Symons-12 Keating-23
Carré, John Le (= David John Moore Cornwell) GB [Modern klassiek] [Spionage] oeuvre
1: The spy who came in from the cold 1963 (Spion aan de muur) PoP [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] Gold Dagger 1963 Edgar 1965 Symons-6 [ook samen met nachtmerrie, spion verspeeld, De ontplooiing van Marie-Louise en scenario, en met speelgoed en telefoon]
Chandler, Raymond (Thornton) VS [Klassieker] [Private eye] oeuvre
1: The long goodbye 1953 4, (Tot ziens / Vaarwel, Mr. Marlowe) ZB826 [foto] [foto] [foto] [digitekst] Edgar 1955 Symons-8 Keating-49
1: The murder of Roger Ackroyd 1926 (De moord op Roger Ackroyd) Accolade67 = PoPAC53 [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] Symons-10 Keating-12 [ook in bundeling] 'verraad' aan de lezer [Edmund Wilson: "Who cares who killed Roger Ackroyd?"] [v23]
1: The woman in white 1860 4, (De vrouw in het wit) Amstel40-41 = Amstel219-221 [foto] [foto] [foto] [foto] [digitekst] Symons-2
Doyle, Sir Arthur (Ignatius) Conan GB [Klassieker] oeuvre
1: The adventures of Sherlock Holmes 1892 4, (De avonturen van Sherlock Holmes) [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] [digitekst] Symons-3 Keating-4 [vertaling: Simon Vestdijk, die overigens samen met S. Dresden Marionettenspel met de dood, een speelse dialoog over de detective-story, schreef Ooi50] [een deel, samen met een deel van de memoirs en de return, ook in Avonturen van Sherlock Holmes en Nieuwe avonturen van Sherlock Holmes] WK
Hammett, (Samuel) Dashiell VS [Klassieker] [Private eye] oeuvre
1: The glass key 1931 (De versplinterde sleutel) CdlC [foto] [digitekst] Symons-1
Higgins, George V.(Vincent) VS [Psychologische thriller] oeuvre
1: Tales of mystery and imagination 1845 4, [4 bij Veen - Dertig beroemde verhalen; 5 bij Loeb - Edgar Allan Poe compleet en bij Spectrum - Verhalen] [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] [foto] [digitekst] (De moorden in de Rue Morgue (en andere verhalen)) BCC9 [vertaling: R. Germeraad, nawoord: Ab Visser] (Fantastische vertellingen) Pr76 'eerbetoon' Symons-9 Keating-1 [zie ook de CD Closed on account of rabies: Poems and tales of Edgar Allan Poe, Mercury records 314 536 480-2] [zelfs als TV-serie met Henk van Ulsen]
1: The narrowing circle 1954 (De cirkel wordt steeds nauwer) Accolade92 [foto] 2: The gigantic shadow = The pipe dream 1958 (De levensgrote schaduw) PD231 [foto] 3: The thirty-first of february 1950 (De 31ste februari) BCC10 [foto] 4: The colour of murder 1957 Gold Dagger 1957 5: The progress of a crime 1960 (Een nozemmisdaad) Accolade79 [foto] Edgar 1961 6: The killing of Francie Lake = The plain man 1962 (De moord op Francie Lake) Accolade105 [foto] 7: The end of Solomon Grundy 1964 (Salomonsoordeel) PD226 [foto] 8: The man who killed himself 1967 (De alternatieve moordenaar) PD216 [foto] Keating-62 9: The man whose dreams came true 1968 (Aanstaande getuige) PD223 [foto] 10: The players and the game 1972 (De spelers en het spel) [foto] Keating-75