Om misverstanden te vermijden: voor de PDF-files van de gidsen, bezoek Vrij Nederland.
In de PDF-file zijn interne links met rood en externe links (bijvoorbeeld naar de IMDb, foto's, en thuis- en wiki-pagina's) met donkerblauw aangegeven.
Met behulp van de zoekfunctie kan ook PDF-uitvoer van gedeeltes naar keuze gegenereerd worden.
Er is tevens een grote PDF-versie met circa 29000 foto's beschikbaar: ongeveer 1000 pagina's, 1 GB: fotodetec.pdf (na .../vnster/ in het web-adres; versie 28 mei 2026).
CSV
Ophalen maar: bijna alles in
CSV-formaat (versie
30 mei 2026),
3 MB.De file kan rechtstreeks in Excel ingelezen worden. Iedere regel bevat elf velden, gescheiden door punt-komma's: auteur, land, originele titel, titel van de vertaling, jaartal, genre, hoofdpersoon, sterren, series, prijzen en aantal verfilmingen. De afzonderlijke velden staan tussen dubbele aanhalingstekens.
Er kunnen merkwaardige fouten in zitten (geef deze svp door ...). Zo zijn alle accenten en dergelijke weggelaten. De PDF-versie bevat meer informatie en is mooier vorm gegeven.
Verschillen tussen de opeenvolgende csv-versies:
[juni 2025] — [juni->dec 2025] — [december 2025] — [dec 2025->huidig] — [huidige versie]